1
00:02:01,059 --> 00:02:03,860
so so

2
00:05:13,120 --> 00:05:15,320
Urmila, kook of droog jy die
korrels?

3
00:05:16,020 --> 00:05:18,580
Dit is reeds 02:00. en die boks is nie
nog gereed.

4
00:05:19,620 --> 00:05:20,760
Dit is klaar. Dit is klaar. Kom net.

5
00:05:21,080 --> 00:05:21,979
Ek moet kantoor toe gaan.

6
00:05:21,980 --> 00:05:22,980
Ek word laat.

7
00:05:23,560 --> 00:05:25,200
Sy woede is soos op sy neus.

8
00:05:29,300 --> 00:05:30,300
Neem dit.

9
00:05:32,300 --> 00:05:33,520
Soms een of ander tyd...

10
00:05:40,460 --> 00:05:41,460
Sal jy vir my 'n bak suiker gee?

11
00:05:42,180 --> 00:05:43,580
Ja, ja, kom, ek sal jou gee.

12
00:05:44,660 --> 00:05:46,840
Jy verlaat my en gee dit aan
almal?

13
00:05:52,460 --> 00:05:54,820
Vroue uit ander gesinne gaan nie weg nie
selfs 10 tot 50.

14
00:05:55,960 --> 00:05:57,120
En jy praat net nonsens.

15
00:05:57,840 --> 00:05:59,560
Ek sweet bloed in die kantoor, ek sal
verdien.

16
00:06:00,100 --> 00:06:01,100
En jy praat nonsens.

17
00:06:31,210 --> 00:06:32,210
Meet dit met hierdie bak.

18
00:06:32,450 --> 00:06:35,230
As pa met die rantsoen by die huis kom,
ons sal dit met hierdie bak meet.

19
00:06:36,170 --> 00:06:37,170
Haai, jy ook.

20
00:06:37,410 --> 00:06:38,470
Wat is die behoefte om dit terug te gee?

21
00:06:39,470 --> 00:06:41,710
Wanneer ons dit ook al nodig het, sal ons ook vra
daarvoor.

22
00:06:42,250 --> 00:06:43,550
Goed? Jy wag.

23
00:06:43,770 --> 00:06:44,770
Ek sal dit bring.

24
00:07:09,560 --> 00:07:12,360
Dankie.

25
00:10:07,660 --> 00:10:08,660
Ek sal meer klere kry.

26
00:10:09,300 --> 00:10:10,300
Goed, suster.

27
00:11:29,449 --> 00:11:35,790
Jy weet hoe

28
00:11:35,790 --> 00:11:39,430
hou ek daarvan dat jy aantrek?

29
00:11:52,840 --> 00:11:53,840
Is jy nie gereed nie?

30
00:11:56,240 --> 00:11:57,240
Is jy nie gereed nie?

31
00:12:01,180 --> 00:12:07,380
Ek was op die punt om gereed te maak dat jy is
hier.

32
00:12:07,960 --> 00:12:08,960
Jy lieg.

33
00:12:09,480 --> 00:12:13,740
Jy weet hoe baie ek daarvan hou om te versier
jou sari?

34
00:12:16,800 --> 00:12:17,920
Jy tree op.

35
00:12:23,370 --> 00:12:25,650
Goed, ek sal regmaak en kom.

36
00:12:26,090 --> 00:12:32,190
Haai, ons sal

37
00:12:32,190 --> 00:12:36,990
versier jou en bederf jou ook.

38
00:12:59,340 --> 00:13:01,560
En luister, vandag sal ek jou liefhê
heelhartig.

39
00:13:35,470 --> 00:13:36,470
Jou lipstiffie is verwoes.

40
00:13:36,690 --> 00:13:37,690
Ek sal dit dadelik regmaak.

41
00:13:59,550 --> 00:14:03,950
Nou, my koningin...

42
00:14:04,750 --> 00:14:06,690
Hulle is wiggie.

43
00:15:50,060 --> 00:15:51,060
Soen my.

44
00:17:10,659 --> 00:17:13,460
Mm. Mm.

45
00:17:16,660 --> 00:17:18,060
Mm.

46
00:17:40,680 --> 00:17:41,680
Ugh.

47
00:19:30,360 --> 00:19:33,160
o o

48
00:19:47,530 --> 00:19:48,530
O.

49
00:19:48,730 --> 00:19:49,730
O.

50
00:20:17,640 --> 00:20:18,640
O, my God.

51
00:20:48,400 --> 00:20:49,400
O.

52
00:21:29,100 --> 00:21:30,100
Dankie.

53
00:24:30,250 --> 00:24:31,970
O. O.